Процесс озвучивания наполняет жизнью анимационных героев, превращая просто рисунки в ярких личностей, наполненных эмоциями и обаянием. Далеко не каждый актёр способен сделать персонажа запоминающимся, но есть те, чей талант в этой сфере неоспорим. Tvigle собрал лучших голливудских актёров, чья работа оживила и сделала неповторимыми нарисованных героев.
Мэл Бланк — человек с тысячей голосов
Мэла Бланка часто называют самым влиятельным актёром озвучивания всех времён. Известный своей удивительной многогранностью Бланк озвучил огромное количество любимых персонажей, за что получил прозвище «Человек с тысячей голосов». Его работы сыграли важнейшую роль в золотой век анимации.
Известные персонажи: Багз Банни, Даффи Дак и Порки Пиг из мультфильмов Looney Tunes — все они говорили голосом Бланка до его смерти в 1989 году. Способность актёра переключаться между совершенно разными персонажами с разнообразными голосами и манерой заложили высокий стандарт в индустрии. По сей день начинающие актёры озвучивания восхищаются мастерством Бланка и изучают его работы.
Джун Форэй — первая женщина в озвучке
Джун Форэй была первопроходцем в области озвучивания, и её часто вспоминают в качестве первой женщиной в индустрии. Карьера Форэй длилась более 80 лет, и за это время она прославилась благодаря способности воплощать в жизнь самых разных персонажей: от милых бабушек до кудахчущих ведьм.
Известные персонажи: Бельчонок Рокки из «Шоу Рокки и Буллвинкля» (Rocky and His Friends), мудрая и добросердечная бабушка из мультфильмов про Твити, ведьма Хейзел из Looney Tunes. Способность воплощать разных героинь и многолетний опыт Форэй открыл новые горизонты для женщин в озвучивании.
Фрэнк Уэлкер — мастер озвучивания животных
Фрэнк Уэлкер — легенда индустрии, особо известный невероятным талантом воссоздавать реалистичные звуки, издаваемые животными и другими живыми существами. Он подарил свой голос множеству культовых персонажей, являясь одним из самых плодовитых актёров озвучивания в истории.
Известные персонажи: Болтливый пёс Скуби-Ду из одноимённых мультфильмов, грозный злодей Мегатрон из «Трансформеров» и обезьянка Джордж из «Любопытного Джорджа» (Curious George). Уникальный талант Уэлкера в имитации животных сделал его незаменимым актёром в индустрии.
Робин Уильямс — гений комедии
Робин Уильямс дебютировал в роли Джинни в диснеевском мультфильме «Аладдин» (Aladdin) и поменял привычный подход работы в анимационной индустрии. Его неудержимая импровизация и динамичная подача позволили создать персонажа, который остаётся одним из самых любимых во всей линейке «Диснея».
Известный персонаж: Джинни в исполнении Уильямса наполнен неисчерпаемым юмором, душевностью и морем экспрессии. Работа актёра в основном строилась за счёт импровизации, что лишний раз продемонстрировало его талант и креативность. Подход Робина Уильямса к озвучке своего героя заложил новый стандарт для работы знаменитостей в этой сфере.
Джеймс Эрл Джонс — непревзойдённый властный голос
Джеймс Эрл Джонс известен своим глубоким и звучным голосом, который трудно оставить без внимания. Его Муфаса из «Короля Льва» (The Lion King) — один из самых узнаваемых персонажей в истории анимации, который воплощает в себе силу и мягкость.
Известный персонаж: Благодаря Джеймсу Эрлу Джонсу Муфаса обрёл царственный и авторитетный внешний вид. Герой произносил важные вещи, и в каждом слове чувствовался вес озвученной мудрости. Из-за своего мощного голоса Эрл Джонс стал выдающимся актёром озвучки, который умел, как никто другой, возвышать своих героев.
Марк Хэмилл и его злодейский Джокер
Наиболее известный по роли Люка Скайуокера актёр обрёл ещё большую известность благодаря своей озвучке Джокера в мультсериале «Бэтмен» (Batman: The Animated Series) 1992 года. Марк Хэмилл подарил герою зловещие, но в то же время игривые нотки, сделав его одним из самых запоминающихся анимационных злодеев.
Известный персонаж: Смех и маниакальный голос Джокера в исполнении Хэмилла сделали антагониста для многих поклонников идеальной версией. Персонаж прекрасно сочетает в себе очарование и неприкрытую угрозу, а сам актёр доказал, что работа в озвучивании может быть такой же сложной и тонкой, как и работа актёра на сцене или съёмочной площадке.
Нэнси Картрайт — голос Барта Симпсона
Исполнение Нэнси Картрайт роли Барта Симпсона в «Симпсонах» (The Simpsons) — одно из самых продолжительных и узнаваемых в истории телевидения. Её воплощение озорного Барта стало неотъемлемой частью всего сериала, что продолжается с 1989 года.
Известный персонаж: Нэнси Картрайт обеспечила Барта бунтарским и дерзким характером, озвучивая героя на протяжении десятилетий. Благодаря её работе персонаж остаётся любимым для нескольких поколений зрителей. К слову, Картрайт озвучила не только Барта, но и второстепенных героев «Симпсонов».
Королева анимации Тара Стронг
Тара Стронг озвучила множество популярных анимационных персонажей, продемонстрировав свой невероятный диапазон таланта и универсальность в качестве актрисы. Сегодня ей принадлежит один из самых узнаваемых голосов в анимации.
Известные персонажи: Пузырёк из «Суперкрошек» (The Powerpuff Girls), мальчик Тимми Тёрнер из «Волшебных родителей» (The Fairly OddParents), Рэйвен из «Юных Титанов» (Teen Titans). Способность Стронг привносить яркие черты в самых разных персонажей сделала её одной из самых востребованных актрис озвучивания в киноиндустрии.
Том Кенни — голос Губки Боба Квадратные Штаны
То, как Том Кенни воплотил Губку Боба Квадратные Штаны из одноимённого мультсериала канала Nickelodeon, стало культурным феноменом. Его высокий и энергичный голос мгновенно стал узнаваемым, даря радость поклонникам жёлтой говорящей губки по всему миру.
Известный персонаж: Том Кенни смог наполнить Губку Боба заразительным энтузиазмом, юмором и душевностью, что сделало его одним из самых знаковых голосов современной анимации.
Питер Каллен — героический голос Оптимуса Прайма
Глубокий голос Питера Каллена в роли Оптимуса Прайма из мультсериалов и фильмов «Трансформеры» стал настоящей легендой. Воссозданный образ воплощает силу, мудрость и лидерство, а сам персонаж выступает одним из самых запоминающихся анимационных героев.
Известный персонаж: Командный и звучный голос Оптимуса Прайма определяет лидерство героя, придавая ему значимости и благородства. Работа Питера Каллена задала весь тон знаменитой франшизе «Трансформеров».
Смотреть лучшие мультфильмы можно онлайн и в хорошем качестве на Tvigle!
